pagine precedenti                                                                       pagine successive

autorizzazione del ministero per i beni e le attività culturali - biblioteca nazionale centrale di firenze - riproduzione vietata

74 (6): Fiorentino = BMP 1659 c. 40r: «fiorentino d'età d'anni 49». Francesco era nato nel settembre 1597.
74 (8): figlio d'un fratello = BMP 1659 c. 40r sgg, BMP 1660, BUG C.I.3, BNP it. 807: «figliolo del fratello fu promosso alla porpora per instruirlo [BUB 1301 (2125) c. 29r, BMP 1660: «involgerlo»; BUG C.I.3 p.683, BNP it. 807, , ASR SV 32, ASV Pio 3: «imbeverlo»] nelli governi degli Stati Ecclesiastici e ne gl'interessi universali de Principi e nel principio gli diede per aio...».
74 (9)-76 (25): era huomo...il Pontefice = BMP 1659, BMP 1660, BUG C.I.3, BNP it. 807, BUB 1301 (2125), ASR SV 32, ASV Pio 3: manca.
74 (14): darli saluti = BAV Barb. lat. 5102 c. 34v, BAM Trotti 155: «dargli il saluto né tam poco calci».
74 (19-20): che gli havesse che = BAV Barb. lat. 5102 c. 34v: «chi gli havesse detto che».
74 (24): ridotto = BAV Barb. lat. 5102 c. 34v: «portato».
75 (11-15): ma perché non era...altiero = BMV it.V.99 (5872) c. 42r, BAM Trotti 155: «ma pure perch'era conosciuto per cervello svegliato et altiero».
75 (11-20): ma perché...Pontificato = BAV Barb. lat. 5102: manca.
75 (20)-76 (9): e eletto...imaginare = BCR 1248: manca.

       pagine precedenti                                                                        pagine successive

quaderni.net   editoria on line
amministratore: Claudio Costantini - tecnico di gestione: Roberto Boca
quaderni.net@quaderni.net

HOME